V sredo, 6. 12. 2023, smo na gimnaziji izvedli prvi del tekmovanja Sing-a-Vision (Zavižaj vizijo). Gre za izviren nacionalni projekt, ki spodbuja medvrstniško povezovanje, ustvarjalnost in drznost uresničevanja vizij.
Najprej smo se spopadli z izzivom na področju prevajanja poezije. Dijaki so v skupinah po tri prevedli eno od petih predlaganih pesmi. Sodelovalo je devet skupin, ki so prevajale iz nemščine v slovenščino, in ena skupina, ki je prevajala iz angleščine. Prvemu delu sledita še dva: izziv uglasbitve prevodov in izdelava videospota. Tekmovanje v prevajanju poezije je bilo za večino dijakov nekaj posebnega in predvsem novega. Z radovednostjo čakamo, kako bodo organizatorji ocenili naše prevode in kateri bodo izbrani za uglasbitve.
Koordinatorica: Jožica Plešnik, prof.



